△ 2023年ULI亚太区峰会颁奖现场
作为ULI全球卓越大奖计划的区域版，ULI亚太区卓越奖（ULI Asia Pacific Awards for Excellence）代表了开发领域地区的最高成就标准，于近日公布最终获奖名单。由翰祥景观设计的西川生态修复景观设计案，喜获2023年ULI亚太卓越奖大奖（Winner）殊荣。
△ 西川生态修复项目2023ULI亚太区卓越奖证书
获奖项目：西川生态修复景观设计案 Xichuan River Ecological Restoration
奖项荣誉：大奖 Winner
获奖公司：翰祥景观 Horizon & Atmosphere Landscape Co.
ULI全球卓越奖（ULI Asia Pacific Awards for Excellence）自1979年以来坚持表彰私企和公共部门的杰出开发项目。该竞赛被公认为开发界最负盛名的奖项之一，也是ULI在各类房地产开发中确定和推广最佳实践这一努力的核心内容。奖项旨在表彰项目的完整开发过程，包括规划、建设、经济可行性、管理、社区影响以及设计等方面。
往届获奖者，不乏知名设计公司 Sasaki、伍兹贝格、Gensler、SOM、隈研吾建筑都市设计事务所、AECOM、奥雅纳、巴马丹拿集团、天华、利安、北京建筑设计研究院、同济设计院等。
2023年ULI亚太区卓越奖的评审团由Aedas全球设计董事林静衡、瑞安房地产董事陈建邦、Callison RTKL董事/亚太区商业部门负责人郭凡、Colt Data Centre Service副总裁及日本开发和交付负责人Gordon Hatton、阿卡迪亚资本/三菱地所株式会社（Acadia Capital/Mitsubishi Estate）管理合伙人Ko Iwahori、Devinqi Advisors负责人Dan Cerf等多学科房地产专业知识的代表组成。
△ 2023 评审，ULI亚太区卓越奖
从“西干渠”到“西川”
郑州西川生态修复景观设计案
西干渠改造项目，旨在修复渠道及其周边的蓝带生态系统，恢复河流水生态环境的连续性和完整性，净化水体，把生物多样性、栖息地营造纳入城市发展的重要环节，重新构建人和自然、河流的联结，为城市带来活力和场所归属感。将荒废的西干渠，重生为对城市、环境及居民联结，不可或缺的西川。
设计之初，我们首先对西干渠上中下游水质进行了取样分析，水质报告显示，渠道内水质问题主要是有机物污染和氮磷等营养物质含量较高，会引起藻类迅速繁殖，造成水体持续恶化，失去自净功能。水体的污染治理与生态系统重建也因此成为项目的最大挑战。
▲ 改造前河道现状：上游来水、渠道漂浮物及底泥污染为其内部污染原因
▲ 改造前河道现状：生活污水、生活垃圾及面源性污染为其外部污染原因
改造的第一个工作重点：水质净化系统的设计，我们希望建立足够生态的净化系统，帮助河流建立并逐步提高自身净化能力，构建健康的自净循环，尽可能减少人工干预，实现永续目的。
在上游水源流入之前，我们就对其进行净化处理，上游入水口采用生物拦截隔离生活垃圾等较大悬浮物，设置沉砂池去除悬浮颗粒，再透过物生物净化、表流湿地、水下森林组合净化方式优化水质后，才能流入西干渠改造段。
以能耐寒越冬的苦草为主要植被，在水底大面积种植，提供微生物生长的附着空间，与睡莲、菖蒲、鸢尾等等挺水植物一同，构建出水下森林，增加水体氧气含量。在施工完成的1.5公里河道内，已创建了接近20处大小不一的湿地水体，能供生物栖息，营造人与自然和谐相处的环境。
▲ 经过生态净化的西川水清澈洁净，达国家三类水标准
为了通过生态手法解决渠道内部的底泥污染及漂浮物污染问题，提升水体自身净化能力，我们打破了渠道原有结构，恢复自然蜿蜒的河流形态。去硬质化的河床横截面扩大（由原来的6米拓展到10-15米），减缓的流速让微生物、水生动物能够在此安家。改造混凝土驳岸，以石笼、垒石、杉木桩等生态工法创造多孔性的驳岸结构，为两栖动物和产卵鱼类提供更为平缓的水域与栖息环境。至此，西干渠改造段重生成为西川。
▲ 驳岸完成效果
增加植物多样性是加强生态系统稳定的关键因素，我们希望通过植物的多维度设计助力生态修复。通过现地踏勘，研究分析本土食源植物品种，提供生物觅食的可能性，我们最终罗列出垂柳、枫杨、水杉、乌桕、国槐、构树、雪松等骨干树种，灌木选用细叶芒、狼尾草、水生鸢尾、千屈菜、矮蒲苇等耐水湿多年生植物，同时搭配挺水植物、浮水植物，利用多种类植物创造多样性的植生环境。
▲ 已完成的西川拥有乔木品种165种，灌木品种102种，水生植物20种
根据不同食性和活动特点的动物对生境的偏好，丰富栖息地食物链结构，同时提供安全可躲避的免干扰环境，保证生物栖息、繁衍和迁徙。分步骤培养消费动物，最终架构出健康可持续的生态体系。
▲ 西川第一段建成一年时间，第四级消费者已在现场出现
▲夏季，甚至发现了国家保护野生动物黑水鸡在此安家
我们把河滨步道视为一个相对独立的系统，通过自身形态的变化，增强人与水的联系和接触。透过加宽河面(原来6米拓展到10-15米)、缩短水底深度(原来2米缩短到0.8米)的概念创造安全的滨水空间。多样的水文地貌，带来尺度各不相同的河道感受，增添游览趣味。建构居民的生活休憩和社交舞台，创造出生活记忆点，借此提高居民对于环境保护的责任心。
▲ 林荫步道夹岸的河道空间
▲ 连接生活平台的河道空间
▲ 综合考量步道、桥梁与游船动线，构建出丰富的游逛体验
▲ 河滨步道做为独立系统，以各种不同方式与西川发生联系
经过生态修复的西川，能缓解雨洪问题，具备自身净化能力，能让生物种群栖息，还能够为市民创造更多娱乐休闲的场所，并提供更多亲近大自然的机会。
▲ 西川丰富的活动空间让城市居民得以感受河川带来的多样趣味
迄今，西川已有1.5公里陆续完成改造，其水体质量达到三类水标准。除却原生物种以外，发现20种野生花卉，12种鸟类与60余种昆虫及数种两栖类生物在此安家。河道中的物种多样性增长了30%，甚至发现了国家级野生保护动物黑水鸡在此筑巢繁殖。水域生态系统的构建已经初见成效，期许后续即将全面完工的西川，能随着时间，呈现愈发自然而完整的风貌。
▲航拍实景