4月17日，法国巴黎，俯瞰火灾后的巴黎圣母院，屋顶被烧穿出现“大窟窿”，触目惊心。图片来源：IC photo
--路透社--文 | 孙莉莉
【穆勒报告详述特朗普干预调查行为】美国特别检察官罗伯特·穆勒“通俄门”调查报告中详细地描述了总统特朗普如何干预调查，其中一些细节毫无掩饰，这引发了特朗普有可能干预司法的质疑。
周四公布的这份报告全长448页，是特朗普动荡嘈杂总统生涯的一个分水岭，同时也在他争取2020年连任总统之前引爆两党纷争。
民主党称报告中有一些令人不安的证据显示特朗普的错误行为，这可能会引发国会调查，不过目前没有迹象显示民主党近期会试图弹劾总统。
穆勒列举了大量实例显示特朗普曾干预司法，但并未下结论称他有此罪行，不过他也没有下结论说无罪。穆勒指出，国会有权力对特朗普是否违法做出判断。
--美联社--
【警官：巴黎圣母院大火可能由短路引发】周四，法国全天都在向挽救了这座世界知名地标性建筑的消防员致敬，在此期间，一名警方官员表示，巴黎警方调查者认为，引发巴黎圣母院大教堂火灾的原因最有可能是电线短路。
一名司法警官对美联社称，调查者周三对大教堂进行了初步评估，但由于仍然存在安全隐患，尚未获准进入巴黎圣母院被烧焦的内部进行调查。
调查者目前认为，火灾为意外事故，并正在询问大教堂职员以及承担修缮工作的工人。根据巴黎检察官办公室，截至周四已有大约40人接受了问询。
--华尔街日报--
【阿富汗政府与塔利班谈判取消打击阿和平进程】塔利班与阿富汗高层领导人之间的标志性会晤周四因对出席者意见不一而被取消，为通过和谈来结束长达18年的阿富汗战争的努力造成重大打击。
位于卡塔尔的冲突与人道主义中心主管、会议组织者Sultan Barakat发推文称，“显然时机尚不合适。”为期两天的谈判原本定于周五在卡塔尔开始。
这次会谈原本可以成为自去年夏天恢复和谈努力以来，塔利班与阿富汗总统阿什拉夫·加尼政府官员首次同处一室。Barakat称，双方在参与和代表方面缺乏一致，导致会议无法顺利召开。
--彭博--
【法国财长称英国越早脱欧越好】法国再次施压英国要求其尽早脱离欧盟，法国财政部长布鲁诺·勒梅尔呼吁英国不要为改变脱欧进程进行二次公投。
勒梅尔希望欧盟尽快推出改革行动，加强英国脱欧之后的欧盟实力，他近来还出书呼吁欧洲重申自己作为和平“帝国”的主张。
勒梅尔在周四的一个会议上表示，英国人已经决定脱离欧盟，英国就应该脱离，而且越快越好。
--卫报--
【印尼大选：佐科·维多多宣布成功连任】印尼总统佐科·维多多在估计赢得54%的选票后宣布自己成功获得连任。此前他曾承诺将等待正式结果，但在挑战者宣布了不可信的胜利之后，佐科·维多多违背了自己的承诺。
维多多在与联盟政党会晤后对记者称，马来西亚、新加坡、土耳其等国领导人已祝贺他赢得连任。
--MarketWatch--
【美国股市收高 投资者消化大量财报和经济数据】美国股市周四收高，道琼斯指数上涨超过100点，投资者仍在继续消化大量公司财报和一系列相互矛盾的经济报告，Pinterest Inc.和Zoom Video Communications Inc.等首日交易股票的强势亮相提振了市场人气。
道琼斯指数上涨110点至26,559.54点，涨幅0.42%。标普500指数上涨4.58点至2,905.03点，涨幅0.16%。纳斯达克指数上涨1.98点收于7,998.06点，涨幅0.02%。