在深度评测暗黑破坏神2移植版手机游戏体验时，我们主要关注游戏是否贴近原作魅力以及其在手机上的优化程度，以下是对几款知名移植版的分析：

大多数《暗黑破坏神2》的手机移植版在画质上都进行了优化和提升，以适应手机屏幕的显示需求，这些版本通常会保留原作的经典风格，同时增加更细腻的画面处理和更高的分辨率支持。《暗黑破坏神2：重制版》尤为突出，暴雪团队在保留原版熟悉美感的基础上，运用现代图像技术对游戏进行了全面重制，无论是怪物、英雄、物品还是法术的视觉效果，都得到了大幅度的改善，为玩家提供了视觉上的极致享受。

优秀的手机移植版应该能够完美适应手机的触控操作方式，提供流畅的操控体验和精准的响应速度，一些版本允许玩家根据自己的喜好调整按键布局和技能释放方式，这大大增强了游戏的可玩性和个性化程度，选择那些在操作设计上更加人性化、且提供丰富自定义选项的版本将能带来更佳的操作体验。

作为一款经典的ARPG游戏，《暗黑破坏神2》的剧情和世界观是其核心魅力之一，在手机移植版中保持这些元素的原汁原味至关重要，推荐选择那些高度还原端游剧情和世界观的版本，它们能为玩家提供一个既真实又富有挑战性的地下城世界。

社交系统、持续更新与维护也是衡量移植版质量的重要因素，完善的社交系统能让玩家在游戏中结识新朋友、组队挑战副本以及共同打造公会等，而开发团队对游戏的持续关注和更新则能延长游戏的生命周期，让玩家始终保持新鲜感与期待感。

综合以上因素，虽然无法直接确定哪一款移植版最贴近原作魅力且优化最佳，但《暗黑破坏神2：重制版》在画质、操作体验、剧情还原以及社交系统等方面都表现出色，是一个值得推荐的选择，不同玩家对于游戏的期望和需求可能有所不同，因此建议玩家在选择时根据自己的喜好和需求进行权衡。

值得注意的是，一些非官方的移植版可能也提供了不错的游戏体验，但玩家在选择时需要谨慎，确保下载来源的可靠性，以避免可能的安全风险，对于游戏的评价也需要结合个人实际体验进行，因为不同玩家的游戏习惯和喜好可能会有所不同。