作为前有线电视主持人，黄翠如的《走过浮华大地》系列颇受欢迎！之后在余咏珊的力邀下，她跳槽到TVB，由此开始了风光的演艺阶段。
过档第一年，黄翠如就与洪永城拿下了“最佳主持拍档”，紧接着更以女主身份空降《师傅明白了》，人气一时无两！之后更在《幕后玩家》《使徒行者2》中挑大梁，似有登上一姐之位的架势！可惜由于外界吐槽太过，黄翠如没能成功跻身视后，甚至在余咏珊离巢后，被打压的许久没有剧拍！
尽管外界有传闻称黄翠如是因身体原因辞演多部剧集，但自从去年起，她的主要资源都是综艺科，日前更被安排到南美洲拍摄旅游节目，错过了好友连诗雅的婚礼。而在哥伦比亚拍摄期间，节目组更历经生死一线，有两名摄影师在一家酒吧遇上枪战，情况非常危险。
黄翠如乘坐34小时飞机抵达哥伦比亚后，也去过当地酒吧品尝蔗糖酒，不过为安全起见，她摘掉了婚戒。之后她又漫步在海滩上，并上传照片配文道：在哥伦比亚的最后一天，同伴们经历了惊心动魄的一夜，幸好最后大家都安全归来。第二站，厄瓜多尔，很久不见。
原来在哥伦比亚的最后一晚，黄翠如工作完回了酒店休息，可同组的两名摄影师却跟随当地认识的朋友去酒吧聚会，结果遇到了枪战。据悉当时他们听到了7、8声枪响，场面非常混乱，摄影师被人群冲撞与同事失散，最后还是分别躲在厕所和车辆旁边，才幸免于难！
黄翠如接受采访时表示，自己是第二天早上才从同事口中得知事发经过，她透露那两名经历枪战的摄影师非常害怕，但他们能够逃过这个大难，算是很幸运。她还提到自己平常下班后也会和当地朋友一起出去吃饭，只是那晚结束森林拍摄后太累了才没有同行，这也让黄翠如躲过一劫！
但早前在南非贫民窟拍摄期间，她也曾遇到两伙人对峙，当时导游立刻拉着他们离开，还没走太远就听到枪声。看来黄翠如远赴世界各地的旅游节目，都是拿生命在拼啊！
这次拍摄行程一共18天，虽然遇上了惊险事件，但由于节目还没拍完，所以接下来黄翠如还需转到中东继续工作。被问到每次出差，老公萧正楠会不会很担心？黄翠如则表示对方没有很担心，因为知道她会照顾好自己，而且她多年来做了这么多另类节目，都会提醒自己要小心些。对黄翠如来说，她很喜欢去一些人少的旅游点，只要拍得安全就行。
尽管在老婆口中，萧正楠对她的工作不太在意，但早前出席某活动时，提到黄翠如的南美之行，萧正楠都直言太太的呼吸系统一向不好，节目组预计前往爆发内战的苏丹拍摄，自己没能陪同都会担心！只能通过视频联系让她报平安。
突发此等危急情况，网友们也纷纷留言，希望黄翠如尽早平安归来。但也有网友表态：“其实哥伦比亚并不像想象中那么可怕，这里的人都很热情和有礼貌，有很多地方都值得去”、“今天的哥伦比亚已经不是那么令人害怕了，只要不走近接壤委内瑞拉或较南面的边境，可能比墨西哥还要安全吧！”
而这也不是黄翠如第一次身处险境，去年她主持节目《游走世界天与地》，曾和摄制队飞往摩纳哥、瑞士、乌克兰、意大利和叙利亚等地。当去到战火纷飞的叙利亚时，她一度失联5日，幸好最后现身报了平安。