每日8点,文化早餐▵ 点击 拾文化 关注 / 置顶公众号 |
情感|新知| 文化| 生活| 抟物馆 |
读书人的事情,也叫偷
2021年的第一个月,对整个文艺界来说,是震动非常大的一个月。
在这一个月的头一个礼拜里,一场吵了十几年的版权纠纷案,终于划上了一个迟来的句号。
2020年12月31号零点,郭敬明发布了一条微博,向自己曾经抄袭过的作者庄羽道歉。
虽说是道歉,但是郭敬明的字里行间,并没有直面自己的抄袭错误,而是一口一个没有履行法院判决,含糊其辞。
几个小时之后,另一位因为抄袭而出名的名人于正也紧随其后,发表了自己的道歉声明。承认自己的《宫锁连城》抄袭了琼瑶老师的《梅花烙》。
当大家以为这事情是一个结束的时候,却发现,这只是一个开始。
1月4日,投资3亿元,由郭敬明执导的电影《晴雅集》在全国各大影院下架。
这部电影12月25日上映,还不10天的时间,票房仅仅赚了不到5亿。按照电影行业的投资回报标准,3亿投资的电影,至少要拿到10亿票房,才能回本。
这对于郭敬明来说,才是真正伤筋动骨的事情。
因为这一场电影的下线,意味着,以后他和他的作品,可能不会再有机会踏入文艺界。
说得再透彻一点,郭敬明的饭碗,可能砸了。
抄袭是要人命的事情
俗话说,千古文章一大抄,那么抄袭这件事情真的有必要这样大动干戈么?
有,而且非常必要。
因为从古到今,抄袭都是一件非常恶劣的事情。现在人抄袭倒还好,仅仅是一笔利润的归属问题。
但是古代抄袭,那是要人命的。
唐代的时候,有个诗人叫刘希夷。他写了一首诗——《白头吟》。
其中有这样四句:
古人无复洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
这“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”两句,绝对是千古名句。
也就是这两句诗,被另一个诗人宋之问看到了。
宋之问觉得这两句诗写的真好,自己是真喜欢。于是就腆着脸皮找到刘希夷,问刘希夷愿不愿意把这两句诗送给自己,让自己署名发表。
刘希夷一口回绝之后,宋之问杀心顿起,用麻袋装满了泥土,压在刘希夷胸口,活活闷死了刘希夷。
刘希夷完全没有防备,不是因为他不知道文坛里因妒生恨杀人夺诗的凶险,而是因为这个宋之问,是刘希夷的亲舅舅。
偷了你的文章,还要偷你的叔叔
还是唐朝的时候。
有一个蕲州的地方官员,名叫李播。这人官当得咋样不知道,但是诗写的特别好,所以在周边一带有很大名声。
有一天一个年轻人来拜访李播,按照当时的规矩,主人和客人没见面之前,如果客人有得意的诗作可以交给主人,作为一个名帖。
年轻人就把自己的得意之作递给了李播。
李播一看不得了,这诗就是自己年轻时候写的啊。
于是李播就问年轻人,你这诗是自己写的吗?
年轻人还嘴硬说就是自己写的啊。
李播拿出自己早年间的诗集给年轻人看,这一首诗就在诗集当中。
年轻人面对如山铁证,非常惭愧,对李播说:“实在不好意思,我已经拿着这诗招摇撞骗二十年了。”
李播听到这事哈哈一笑,说既然如此,那这诗就送你了。
年轻人喜形于色,再三感谢后,就要道别。
李播问他去哪里。
年轻人说,要去拜访自己江陵拜见自己的叔叔卢尚书。
李播又是一愣,问年轻人,你这叔叔名叫什么?
年轻人说:“卢弘宣”。
李播彻底无语了,因为卢弘宣正是自己的叔叔,他大笑着对年轻人说: 你偷我诗词也就罢了,你怎么连我叔叔也要偷?。
外国的月亮也不圆
抄袭这事,不是中国古代文人的专利,外国人也心狠手辣。
普希金,是北方老大哥俄罗斯地界出名的文化人。普希金在俄罗斯的地位,差不多就是我们这边的李白。
普希金被誉为“俄国文学之父”。在俄国文学中,他为现实主义夺得了主导地位,从而影响了19世纪的现实主义文学浪潮,他的作品是反映当时俄国社会的一面镜子。在各种文学体裁上(抒情诗、叙事诗、诗剧、小说、童话等)亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金也为后人提供了优秀的范例,后来的列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰、费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基以及更后面的谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁、弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·马雅可夫斯基等人都直接或间接受过普希金的影响。
但是就是这样一位伟大的作家,也有疑似抄袭的行为。
普希金写过一篇著名的通话《渔夫与金鱼的故事》,这篇通话还入选了我们小学的语文课本。
但是如果你读过这篇童话之后,再去读丹麦作家格林兄弟的《格林童话》,你就不难发现,《渔夫与金鱼的故事》和《渔夫和他的妻子》相似度极高。
格林兄弟出生于1785年,在1814年就在自己的作品中收录了《渔夫和他的妻子》。这个时候,普希金还没有成年。
这两部相似的作品,究竟是谁抄袭了谁,一目了然。毕竟你要让丹麦的作家,横跨万里去抄袭俄罗斯的小孩子,似乎不太可能。
天下文章一大抄
有人说,抄袭古今中外都有,所以应该见怪不怪,毕竟天下文章一大抄。
这种说法完全是错误的。
因为致敬和抄袭是有区别的。
你比如曹操写的《短歌行》:青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。
就是化用了《诗经》中的:青青子衿,悠悠我心,纵我不来,子宁不嗣音。
这样的算不算抄袭呢?当然不算,这是文学中很常见的化用手段,全诗使用了家喻户晓的一首诗歌,并且没有据为己有。
抄袭这件事情,和化用最大的区别就是,对作品原创版权的占据。
这种行为本身的恶意,不在于占有了一部作品或者一句诗歌的所有权,而在于,它引发了一种不劳而获的风气。
抄袭这件事情的本质,就是偷窃。
偷一百万是偷,偷一粒米也是偷。
乞丐偷富翁一斗米,和富翁偷了乞丐一双鞋,都是偷。
所以,无论是宋之问抄袭刘希夷,还是普希金抄袭格林兄弟,又或者是郭敬明抄袭庄羽,于正抄袭琼瑶。
我们批评这些行为的时候,为的,就是创造出一个坦诚而认真的创作环境,这样才会激励更多优秀的作者,创作更多更好的作品。
作者:范师傅。拾文化(ID:shiyafengshe),以理性的姿态看待人和物,以文化的底色,传达情感、新知、文化和生活。文化改变生活,信仰照进心灵。
喜欢,就给文章一个“在看”