清蒲松龄的《聊斋志异》里有一篇《狼》，写了三个关于屠夫与狼的短故事，不像小说，更像寓言。屠夫夜行，狼尾随。狼贪婪、狡黠，屠夫恐惧，急中生智，与之周旋，狼全部被杀。最终，屠夫不但得了狼肉，还收获了当时价值不菲的狼皮。
蒲松龄写到“两狼并驱”，这其实是挪借了《诗经》中的说法。《齐风·还》云：“并驱从两狼兮”。讲的是，两个男人出猎相逢后并驾齐驱，追赶两头大公狼。而在《狼》中，两匹狼一起追一位屠夫。无论如何，至少可以明确这样一些基本情况：狼在古代的种群数量大，而且逼近人居环境，它们的夜间活动较多，通常采取群体行动。如今，狼减少了很多，成为国家二级保护野生动物。
在《诗经》中，狼的形象还是正面的。《国风》的压轴之篇名曰《狼跋》，其内容只有八句：“狼跋其胡，载疐其尾。公孙硕肤，赤舄几几。狼疐其尾，载跋其胡。公孙硕肤，德音不瑕。”此诗拿前进时要踏着自己的双下巴（四川话称颔为“下巴”，古称颔下悬肉为“胡”，相当于“双下巴”）、后退时要踩着自己长尾巴的老狼，比喻并赞美某一位“公孙”：心宽体又胖，鞋子真漂亮，名字传远方。
狼，又名野狼、灰狼，属于食肉目、犬科、犬属，外形与狗、豺相似，因此蒲松龄在《狼》中用“犬坐”来形容狼的坐姿，非常生动形象。狼尾特征明显，引人注目，电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中就曾拿它打趣，话糙理不糙。话说纪晓岚当礼部侍郎的时候，尚书和御史一起来看他。聊着聊着，突然从外头跑进一只狗。尚书灵机一动，便道：“咦，你们瞧那是狼是狗？”以“是狼是狗”谐音“侍郎是狗”。纪晓岚知道尚书在捉弄他，不动声色地说：“要看它的尾巴，尾巴下垂的是狼，上竖是狗。”